Un veterano oficial de la Policía de New Orleans (NOPD) es acusado de reclamar más de $111,000 en pagos de horas extra que, según los investigadores, no habría trabajado mientras revisaba imágenes del programa de cámaras de seguridad vial de la ciudad.
Brandon Coleman, de 39 años, es un oficial sénior asignado a la división de tránsito de la División de Operaciones Especiales de NOPD. Fue arrestado el 7 de agosto y enfrenta 350 cargos relacionados con presuntos registros públicos falsos, fraude de nómina pública, mala conducta en el ejercicio de sus funciones oficiales y robo.
Coleman niega las acusaciones y su abogado sostiene que los investigadores utilizaron un sistema de auditoría defectuoso.
¿De qué se acusa al oficial de NOPD?
Como parte de su trabajo, Coleman realizaba horas extra revisando imágenes de cámaras utilizadas por el programa Traffic Camera Safety Program de la ciudad.
De acuerdo con la declaración jurada que respalda su arresto, Coleman debía ingresar al sistema desde una estación de NOPD para revisar posibles infracciones captadas por las cámaras, verificar información del vehículo y emitir citaciones.
Los investigadores de la Policía Estatal de Louisiana y de la Oficina del Inspector General de New Orleans encontraron discrepancias entre las horas extra que Coleman reportó y las horas que, según los registros revisados, habría trabajado.
La investigación determinó que Coleman recibió más de $111,000 en pagos de horas extra que los investigadores consideran fraudulentos y que habría presentado registros públicos falsos para respaldar esos reclamos entre diciembre de 2024 y diciembre de 2025.
Investigadores cuestionan sus horas de trabajo
Durante 23 períodos de pago en 2025, los investigadores encontraron lo que describieron como irregularidades en las hojas de tiempo de Coleman, tanto respecto a sus horas como a los lugares donde dijo estar trabajando.
Los datos de su teléfono celular de trabajo lo ubicaron en su casa durante algunos períodos en los que declaró estar revisando imágenes de cámaras desde una estación de NOPD.
Los investigadores también señalaron que la actividad de Coleman en el sistema ocurrió en “ráfagas cortas”. En un caso, habría realizado 303 revisiones en 14 minutos, un promedio de aproximadamente 2.7 segundos por revisión.
En otras ocasiones, habría reclamado una jornada completa de ocho horas después de completar revisiones en tan solo 17 minutos. Los investigadores también encontraron períodos en los que reclamó horas de trabajo sin haber iniciado sesión en el sistema.
Según la declaración jurada, los investigadores consideraron que Coleman pudo haber completado grandes cantidades de revisiones en períodos cortos y luego permanecer conectado al sistema para aparentar que trabajaba durante todo el período declarado.
¿Cuáles son los cargos contra Coleman?
Coleman fue arrestado el 7 de agosto y fichado en el Orleans Justice Center.
Enfrenta:
- 325 cargos por presentar registros públicos falsos.
- 23 cargos por fraude de nómina pública.
- Un cargo por mala conducta en el ejercicio de sus funciones oficiales.
- Un cargo por robo.
En total, son 350 cargos.
¿Qué dice el abogado de Coleman?
El abogado de Coleman, Bobby Hjortberg, negó las acusaciones y cuestionó la información utilizada por los investigadores para determinar las horas que el oficial habría trabajado.
Hjortberg sostuvo que Coleman realizaba tareas policiales desde distintos lugares y que el hecho de que estuviera en su casa no significa que no estuviera trabajando.
El abogado también cuestionó la participación de la Policía Estatal de Louisiana y de la Fiscalía General de Louisiana en el caso.
¿Qué pasó con Coleman en NOPD?
Coleman fue suspendido sin sueldo mientras NOPD lleva a cabo una investigación interna.
La fiscal general de Louisiana, Liz Murrill, dijo que su oficina procesará el caso. Sin embargo, al viernes por la mañana, la Fiscalía General todavía no había aceptado formalmente los cargos, según el reporte.
Coleman se incorporó a NOPD en 2008.
NOPD refuerza la supervisión de las horas extra
El caso forma parte de una investigación más amplia sobre el manejo de las horas extra dentro de NOPD.
Como parte de las medidas implementadas para reforzar el control de las horas trabajadas, el departamento amplió el uso de relojes biométricos y comenzó a exigir controles más estrictos para las horas extra.
La Oficina del Inspector General informó que estas medidas ayudaron a reducir en 45% el gasto de NOPD en horas extra durante los primeros seis meses de 2026, lo que representó un ahorro de más de $8.3 millones para la ciudad.
Lo que sigue
Coleman permanece suspendido sin sueldo mientras continúa la investigación interna de NOPD y el proceso penal avanza.
Las acusaciones en su contra no han sido probadas en un juicio. Su abogado sostiene que Coleman sí estaba trabajando durante los períodos cuestionados y que la evidencia presentada por los investigadores no refleja adecuadamente sus funciones.
