Tras 14 meses de construcción, retiran barreras en Decatur Street, pero comerciantes aún enfrentan pérdidas y esperan la finalización de los trabajos.

New Orleans, Louisiana. Después de 14 meses de trabajos de infraestructura, varias áreas de Decatur Street, en el French Quarter, comienzan a recuperar el paso peatonal con el retiro de barricadas y cercas de construcción. Sin embargo, aunque los visitantes ya pueden caminar por algunos tramos, todavía quedan trabajos pendientes y los comerciantes aseguran que las consecuencias económicas continúan.
El proyecto, conocido como French Quarter Transmission Main Project, cuenta con una inversión de 10 millones de dólares financiada por FEMA. Su objetivo es reemplazar tuberías de agua, alcantarillado y drenaje que tenían aproximadamente 115 años de antigüedad. Las obras incluyeron el reemplazo de 1,600 pies de tuberías principales de agua, 2,000 pies de líneas de drenaje y 1,500 pies de tuberías de alcantarillado, además de conexiones de servicios públicos.
Durante el tiempo que duró la construcción, los cierres y las barreras dificultaron el acceso a establecimientos de la zona. Nick, gerente de French Market Restaurant, explicó que el negocio llegó a registrar una caída considerable en el número de clientes.
“Todavía estamos bajos en ventas. Solíamos atender entre 2,500 y 3,000 personas a la semana; luego nos quedamos con 600 a la semana. Entonces, esa es una gran pérdida”, señaló.
Aunque parte de las barreras ya fue retirada, los camiones y equipos de construcción que permanecen en el área todavía pueden confundir a los visitantes que buscan llegar a los restaurantes y comercios.
“Creo que todos los camiones de construcción que siguen aquí todavía confunden a la gente. Ellos no saben que ya está abierto y que solo tienen que rodear las máquinas”, comentó Nick.
La Junta de Agua y Alcantarillado de Nueva Orleans informó que la restauración de la vía está terminada. No obstante, todavía deben completarse rampas de acceso para personas con discapacidad, reparaciones en las aceras y el retiro de materiales de construcción antes de realizar la inauguración oficial. La entidad no ha anunciado una fecha para esa ceremonia.
Un trabajador de la construcción consultado en el lugar estimó que el área podría estar completamente habilitada la próxima semana, aunque esa fecha no ha sido confirmada oficialmente por la Junta.
Los comerciantes también mantienen acciones legales relacionadas con los retrasos y las condiciones de la obra. El 17 de noviembre está programada una audiencia en la que se examinarán los señalamientos de los negocios sobre un presunto incumplimiento de un acuerdo judicial por parte de la Junta.
Pese a los trabajos pendientes, algunos comerciantes ya perciben un cambio en la circulación de peatones. Nick dijo que ha visto más personas caminando por la zona que en las semanas anteriores y espera que vuelvan a entrar a su restaurante.
Sin embargo, recuperar el nivel de actividad que tenían antes de las obras podría tomar tiempo. “Va a pasar muchos años para volver a como estábamos antes”, afirmó.
Como parte de los esfuerzos para atraer nuevamente a residentes y turistas, comerciantes de Decatur Street preparan el evento Defend Decatur 2, una actividad comunitaria programada para el 22 de noviembre.
Mientras continúan las labores finales, los negocios esperan que el regreso del tránsito peatonal ayude a recuperar clientes y que la conclusión del proyecto permita dejar atrás más de un año de interrupciones.