La Organización Panamericana de la Salud confirmó que el virus ha circulado de manera continua en el país durante más de un año. Estados Unidos registra su mayor número de contagios desde 1991 y diez muertes asociadas a la enfermedad en lo que va de 2026.

NEW ORLEANS, Louisiana. — Estados Unidos perdió oficialmente su estatus de país libre de transmisión endémica del sarampión, luego de que las autoridades sanitarias internacionales confirmaran que el virus ha circulado de manera continua durante más de 12 meses en el territorio nacional.
La decisión fue anunciada este martes 17 de noviembre por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), tras una evaluación de la Comisión Regional de Monitoreo y Reverificación de la Eliminación del Sarampión, la Rubéola y el Síndrome de Rubéola Congénita, que se reunió del 10 al 13 de noviembre.
El anuncio llega en medio del peor año de contagios de sarampión en Estados Unidos desde 1991. Según las cifras de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) citadas en el reporte, el país ha registrado 5,412 casos confirmados y diez muertes asociadas a la enfermedad durante 2026, al menos cinco de ellas de niños.
La pérdida del reconocimiento representa un retroceso en los esfuerzos de salud pública, después de que Estados Unidos lograra eliminar la transmisión endémica del sarampión en el año 2000.
¿Por qué Estados Unidos perdió su estatus de país libre de sarampión?
La OPS explicó que el estatus de eliminación del sarampión se pierde cuando existe evidencia epidemiológica y de laboratorio de que una misma cadena de transmisión del virus ha permanecido activa durante al menos 12 meses.
En el caso de Estados Unidos, las autoridades determinaron que una cadena de transmisión comenzó el 20 de enero de 2025 y continuó durante más de un año, alcanzando el umbral de 12 meses el 20 de enero de 2026.
Esto significa que el virus volvió a establecer una transmisión sostenida dentro del país.
Es importante aclarar que perder este reconocimiento no significa que todas las comunidades estadounidenses estén experimentando brotes, sino que el sarampión ya no se considera eliminado a nivel nacional.
La decisión tampoco afecta el estatus de eliminación de la rubéola ni del síndrome de rubéola congénita en Estados Unidos.
Más de 5,400 casos y diez muertes durante 2026
Estados Unidos ha registrado 5,412 contagios de sarampión en lo que va de 2026, más del doble de los 2,289 casos reportados durante 2025.
La cifra representa el mayor número de infecciones desde 1991, cuando se notificaron 9,643 casos.
El aumento contrasta con las cifras registradas después de la eliminación del sarampión en el año 2000, cuando el país mantenía un promedio aproximado de 180 casos anuales hasta 2024.
La enfermedad también ha provocado consecuencias graves:
- Diez muertes asociadas al sarampión durante 2026, incluidas al menos cinco de niños.
- Más de 7,000 casos acumulados durante 2025 y 2026.
- Más del 10% de las personas infectadas en ese período requirieron hospitalización.
- Todos los estados, excepto tres, han reportado al menos un caso confirmado este año.
Los expertos advierten que las cifras reales de contagios podrían ser superiores a las notificadas oficialmente.
México y Bolivia también pierden su estatus de eliminación del sarampión
La OPS confirmó que México y Bolivia también perdieron su reconocimiento como países libres de transmisión endémica del sarampión.
Al igual que en Estados Unidos, las autoridades identificaron cadenas de transmisión que permanecieron activas durante al menos 12 meses.
Según el organismo internacional, los brotes que dieron origen a esta situación comenzaron en diferentes fechas:
- Estados Unidos: 20 de enero de 2025.
- México: 1 de febrero de 2025.
- Bolivia: 16 de abril de 2025.
La situación se suma a la de Canadá, que perdió su estatus en noviembre de 2025 debido a la transmisión sostenida del virus.
De acuerdo con la OPS, hasta el 13 de noviembre de 2026 se habían registrado 58,213 casos confirmados de sarampión y 82 muertes en la región de las Américas.
El organismo instó a los países a reforzar las campañas de vacunación, la vigilancia epidemiológica y las medidas de respuesta ante nuevos brotes.
¿Por qué están aumentando los casos de sarampión?
Especialistas en salud pública señalan que la disminución de las tasas de vacunación ha facilitado la propagación del sarampión en comunidades con bajos niveles de inmunización.
El sarampión es una de las enfermedades infecciosas más contagiosas del mundo. Según la OPS, una persona infectada puede transmitir el virus hasta a 18 personas susceptibles.
Para prevenir brotes, las autoridades sanitarias recomiendan mantener una cobertura de vacunación de al menos 95% con las dos dosis de la vacuna contra el sarampión en cada comunidad.
Durante décadas, la vacunación permitió controlar la enfermedad en Estados Unidos. Sin embargo, las brechas de inmunización han contribuido a la aparición de nuevos brotes.
¿Cuáles son los síntomas del sarampión?
El sarampión se transmite por el aire cuando una persona infectada respira, tose o estornuda.
Los síntomas suelen aparecer entre siete y 14 días después de la exposición al virus, aunque pueden presentarse más tarde.
Entre los más comunes se encuentran:
- Fiebre alta.
- Tos persistente.
- Secreción nasal.
- Ojos rojos o llorosos.
- Erupción cutánea que generalmente comienza en la cara y se extiende hacia el resto del cuerpo.
Aunque muchas personas se recuperan, el sarampión puede provocar complicaciones graves, como neumonía, inflamación del cerebro e incluso la muerte.
Los niños pequeños, las personas embarazadas y quienes tienen sistemas inmunitarios debilitados pueden enfrentar riesgos importantes.
Las personas que sospechen tener sarampión deben comunicarse con un proveedor de salud antes de acudir a un centro médico, para recibir instrucciones y reducir el riesgo de contagiar a otras personas.
¿Cómo prevenir el sarampión?
La principal medida de prevención es la vacunación.
Los CDC recomiendan la vacuna triple viral, conocida como MMR, que protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola.
El esquema habitual para los niños en Estados Unidos contempla dos dosis:
- Primera dosis: entre los 12 y 15 meses de edad.
- Segunda dosis: entre los 4 y 6 años.
Algunos bebés que viajan internacionalmente pueden necesitar una dosis anticipada entre los 6 y 11 meses, siguiendo las recomendaciones médicas. Esa dosis no reemplaza las dos dosis del calendario habitual.
Los adultos también deben verificar su protección, especialmente si no cuentan con documentación de vacunación o evidencia de inmunidad.
¿Qué significa esta situación para las familias de Louisiana?
Aunque la pérdida del estatus corresponde a la situación nacional, el aumento del sarampión representa un motivo de atención para las familias de Louisiana, particularmente aquellas con niños pequeños o personas que no cuentan con protección adecuada.
La circulación del virus en diferentes estados demuestra que las enfermedades altamente contagiosas pueden propagarse entre comunidades, especialmente cuando existen brechas de vacunación.
Para las familias de New Orleans y otras ciudades de Louisiana, las autoridades recomiendan verificar que los esquemas de vacunación estén actualizados, especialmente antes de realizar viajes nacionales o internacionales.
Los residentes pueden consultar con sus proveedores médicos o con el Departamento de Salud de Louisiana para obtener orientación sobre vacunación y prevención.
¿Puede Estados Unidos recuperar su estatus?
Sí. La OPS explicó que recuperar el reconocimiento requiere interrumpir la transmisión endémica del sarampión y demostrar, mediante vigilancia epidemiológica y evidencia de laboratorio, que el virus ha dejado de circular de manera sostenida.
El organismo señaló que fortalecer la vacunación, identificar rápidamente los casos y responder a los brotes será fundamental para recuperar el control de la enfermedad.
La experiencia de otros países demuestra que es posible volver a eliminar la transmisión endémica, pero requiere esfuerzos continuos de las autoridades sanitarias y las comunidades.
Fuentes: Organización Panamericana de la Salud (OPS), Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), Associated Press y Noticias Telemundo.
Publicado: 17 de noviembre de 2026.