Aunque sus hijos tengan seguro social, muchos padres con ITIN no califican para este beneficio fiscal.
Aunque millones de niños nacidos en Estados Unidos tienen derecho al Crédito Tributario por Hijos, sus padres podrían no recibir este beneficio si presentan impuestos usando un número ITIN.
Este es uno de los efectos más concretos de los lineamientos fiscales reforzados bajo la ley One Big Beautiful Bill (OBBBA), firmada el 4 de julio de 2025. La norma no restringe el uso del ITIN para declarar, pero sí establece nuevas condiciones que afectan la elegibilidad para ciertos créditos, incluyendo uno de los más importantes para familias trabajadoras: el Child Tax Credit.
De acuerdo con la experta fiscal Shirley Taylor, “los padres que presentan con ITIN no califican para recibir el crédito, aunque sus hijos sean ciudadanos estadounidenses y cuenten con número de seguro social”. Esto ha encendido alarmas en organizaciones migrantes, que advierten sobre el impacto directo en hogares de estatus mixto.
Sin embargo, sí se contempla una excepción para parejas mixtas, es decir, cuando uno de los padres presenta con ITIN y el otro con número de Seguro Social. En esos casos, si se cumplen los demás requisitos, la familia sí podrá recibir el Crédito Tributario por Hijos.
Taylor también aclaró que las personas con ITIN pueden llegar a obtener un número de Seguro Social, pero solo si tienen un caso migratorio aprobado o pendiente que lo permita, como una solicitud de asilo político o algún proceso de ajuste de estatus. En esos casos, el gobierno puede autorizar la emisión de un SSN válido.
Pese a los cambios en beneficios, los servicios del IRS en otros idiomas continúan activos. Taylor confirmó que formularios, asistencia telefónica y publicaciones siguen disponibles en español y otros idiomas.
Además, subrayó que el IRS no comparte información con ICE. La ley federal prohíbe divulgar datos tributarios a agencias migratorias, salvo en casos específicos como órdenes judiciales, investigaciones por fraude fiscal o terrorismo.
La ley OBBBA no elimina los servicios en español ni penaliza a quienes declaran con ITIN. Pero la exclusión del Crédito Tributario por Hijos representa un golpe económico para muchas familias trabajadoras.
