La ciudad de New Orleans habilita bibliotecas, centros comunitarios y piscinas públicas como refugios ante las altas temperaturas.

New Orleans habilita centros de alivio por calor ante temperaturas extremas
NEW ORLEANS — En respuesta a las altas temperaturas que afectan el área metropolitana, la Ciudad de Nueva Orleans ha puesto en marcha el NOLA Ready Heat Relief Map, una iniciativa para ofrecer espacios con aire acondicionado, agua y recursos para enfrentar el calor extremo.
Centros abiertos al público
De acuerdo con funcionarios municipales, los siguientes lugares estarán abiertos al público el lunes 28 y martes 29 de julio, en su mayoría de 10 a.m. a 7 p.m., salvo que se indique lo contrario.
Bibliotecas públicas
- Alvar Library (913 Alvar St.) – Agua disponible
- Norman Mayer Library (3001 Gentilly Blvd.) – Agua disponible
- Robert E. Smith Library (6301 Canal Blvd.)
- Mid-City Library (4140 Canal St.) – Agua disponible
- Milton H. Latter Library (5120 St. Charles Ave.)
- Central City Library (2020 Jackson Ave.)
- Cita Dennis Hubbell Library (725 Pelican Ave.) – Agua disponible
- Algiers Regional Library (3014 Holiday Dr.) – Agua disponible
- MLK Library (1611 Fats Domino Ave.) – Agua disponible
- Nora Navra Library (1902 Bernard Ave.) – Agua disponible
- New Orleans East Library (5641 Read Blvd.) – Agua disponible
Centros recreativos y comunitarios (10 a.m. – 9 p.m.)
- Andrew P. Sanchez & Copelin-Byrd Center (1616 Fats Domino Ave.)
- Desire-Florida Rec Center (3250 Industry St.)
- Stallings Rec Center (4300 St. Claude Ave.)
- St. Bernard Rec Center (1500 Lafreniere St.)
- Gernon Brown Rec Center (1001 Harrison Ave.)
- Annunciation Center (800 Race St.)
- Rosenwald Rec Center (1120 S. Broad St.)
- Morris F.X. Jeff Sr. Rec Center (2529 General Meyer Ave.)
Piscinas públicas abiertas
Piscinas interiores
- Sanchez Pool (Fats Domino Ave.): 10 a.m.–11:45 a.m., 1 p.m.–3:45 p.m., 7 p.m.–8 p.m.
- Gert Town Pool (Broadway St.): Lunes hasta 5:45 p.m., martes hasta 4:45 p.m.
- Joe Brown Pool (Read Blvd.): 10 a.m.–5 p.m.
- Treme Pool (N. Villere St.): 9 a.m.–3:45 p.m.
Piscinas exteriores (lunes y martes)
- George V. Rainey Pool (General Meyer Ave.): Martes abre desde las 8 a.m.
- Federal City Pool (Constitution St.): 10 a.m.–7 p.m.
- Lyons Center Pool (Louisiana Ave.): 10 a.m.–7 p.m.
- Rosenwald Pool (S. Broad St.): 10 a.m.–7 p.m.
- St. Bernard Pool (Lafreniere St.): 10 a.m.–7 p.m.
- Stallings St. Claude Pool (St. Claude Ave.): 10 a.m.–7 p.m.
- Whitney Young Pool (Magazine St.): 10 a.m.–7 p.m.
- Sampson Pool (Treasure St.): 8 a.m.–7 p.m.
- Stallings Gentilly Pool (Lapeyrouse St.): 10 a.m.–7 p.m.
Refugios nocturnos para personas sin hogar
También se han habilitado centros de enfriamiento nocturnos con acceso a agua potable:
- Rosenwald Recreation Center (abre a las 9 p.m.)
- Ozanam Inn (2239 Poydras St.)
- New Orleans Mission (1130 Oretha Castle Haley Blvd.)
- Low Barrier Shelter (1530 Gravier St.)
- Salvation Army (4526 S. Claiborne Ave.)
Las autoridades piden a la ciudadanía extremar precauciones ante el calor, mantenerse hidratados, evitar la exposición prolongada al sol y acudir a los centros disponibles si no cuentan con acceso a aire acondicionado.




