La Corte de Apelaciones del Primer Circuito rechazó la solicitud del Gobierno de Trump para retrasar el pago completo de los beneficios SNAP, ordenando que los fondos sean distribuidos de inmediato a los beneficiarios.
Corte de apelaciones mantiene orden de pagar SNAP completo
WASHINGTON — La Corte de Apelaciones del Primer Circuito rechazó este viernes la petición de la Administración Trump para retrasar la entrega completa de los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), en medio del prolongado cierre del Gobierno federal.
El fallo obliga al Departamento de Agricultura (USDA) a distribuir de inmediato los pagos completos a millones de beneficiarios en todo el país antes de finalizar el día, cumpliendo con la orden emitida por el juez federal John McConnell el jueves.
El Gobierno había intentado pagar solo el 65%
Horas antes del fallo, el Gobierno republicano había solicitado una suspensión de emergencia, argumentando que solo contaba con fondos suficientes para cubrir alrededor del 65% de las prestaciones de noviembre.
El USDA aseguró que ya había desembolsado pagos parciales a los estados a inicios de semana, utilizando 4,650 millones de dólares en fondos de contingencia, y sostuvo que transferir dinero adicional de los programas de nutrición infantil “podría afectar recursos esenciales como los almuerzos escolares”.
Sin embargo, el juez McConnell criticó duramente el retraso y calificó de “inaceptable” dejar a las familias sin recursos.
“La gente lleva demasiado tiempo sin recibir nada. Dejar que pase aunque solo sea un día más sin hacerles los pagos es simplemente inaceptable”, escribió el juez en su fallo.
Una crisis que afecta a millones de familias
La falta de fondos ha dejado a muchos hogares sin recursos para alimentarse. Según denuncias recogidas por medios locales, familias enteras se han visto obligadas a saltarse comidas o sobrevivir con alimentos básicos como cereales o fideos instantáneos.
El caso marca la primera vez en los 61 años de historia del SNAP que los beneficios se ven interrumpidos debido a un cierre del Gobierno federal.
Pese a la derrota judicial, la Administración Trump insistió en que la situación “es una crisis provocada por el fracaso del Congreso” y reiteró que la solución debe provenir de una acción legislativa, no de los tribunales.
